Su navegador web no está actualizado.

Está utilizando un navegador obsoleto que no es compatible con el portal web de Naviera Armas.

Algunas funciones no estarán disponibles. Navegadores recomendados:

Firefox Gogle Chrome Internet Explorer

     

    Aviso Legal, Política de Privacidad y cookies

     

    AVISO LEGAL

    Datos Mercantiles:

    Förde Reederei Seetouristik Iberia S.L.U., con domicilio en  c/ La Línea de la Concepción, 3, 11380 Tarifa - Cádiz (España) y C.I.F. B61873519, e inscrita  en el Registro Mercantil  de Cádiz en el Tomo: 1.393,  Folio: 121, Hoja: CA 18.790, es la titular del dominio  www.frs.es  (Inscripción: 15/A Fecha:31/01/2008).

    Förde Reederei Seetouristik ESPAÑA S.L.U., con domicilio en  c/ La Línea de la Concepción, 3, 11380 Tarifa - Cádiz (España) y C.I.F. B72353295, e inscrita  en el Registro Mercantil  de Cádiz en el Tomo: 2.276 ,  Folio: 52, Hoja: CA 53.316,

    Förde Reederei Seetouristik CAnarias S.L.U., con domicilio en  c/ La Línea de la Concepción, 3, 11380 Tarifa - Cádiz (España) y C.I.F. B72353618, e inscrita  en el Registro Mercantil  de Cádiz en el Tomo: 2.276,  Folio: 191, Hoja: CA 53.347.

    Ferrys Rápidos del Sur, S.L.U., con domicilio en C/La Línea de la Concepción, 3, 11380 Tarifa/Cádiz (España) y C.I.F. B11529823 e inscrita en el Registro Mercantil de Cádiz en el Tomo: 1.478, Folio: 217, Hoja: 21.265. C.I.A.N 11669-3 

     

    Para más información:

    Teléfono: +34 956 68 18 30

    Fax: +34 956 62 71 80

    Email: info@frs.es

     

    Prestación de los servicios:

     

    Los servicios disponibles en la web www.frs.es serán prestados por las siguientes empresas:

    • Förde Reederei Seetouristik Iberia S.L.U.: Transporte de pasajeros y vehículos en ferries. 
    • Ferrys Rapidos del Sur, S.L.U.: Excursiones organizadas.
    • Förde Reederei Seetouristik España S.L.U.: Transporte de pasajeros y vehículos en ferries. 
    • Förde Reederei Seetouristik Canarias S.L.U.: Transporte de pasajeros y vehículos en ferries. 

    Modificaciones y actualización de la web:

    El contenido de www.frs.es está sujeto a los derechos de propiedad industrial e intelectual de FRS o de terceros titulares de los mismos que han autorizado debidamente su inclusión en www.frs.es  

    A excepción de los derechos sobre productos y servicios que no son propiedad de FRS, cuyas marcas están registradas a favor de sus respectivos titulares, y como tal son reconocidas por FRS. 

    Es necesario el consentimiento previo por escrito de FRS, para reproducir, copiar o publicar el contenido de www.frs.es 

    FRS tiene la facultad de modificar o suspender el acceso al contenido de www.frs.es cuando lo estime oportuno y sin previo aviso. 

    FRS no se compromete a que los contenidos de www.frs.es sean actualizados inmediatamente.

    Links:

    www.frs.es contiene enlaces (links) a otras webs respecto de las cuales FRS no tiene control y de cuyo contenido y disponibilidad no se hace responsable. El usuario asume bajo su exclusiva responsabilidad los daños o perjuicios, así como la pérdida de datos que, en su caso, pudieran derivarse del acceso a dichos links, la descarga del material contenido en www.frs.es o el uso de los servicios contenidos en la misma. 

    Política de cancelaciones y reservas:

    En este enlace puedes encontrar la Política de gastos de gestión aplicable a partir del 1 de enero de 2015 para productos turísticos.

     

    POLÍTICA DE PRIVACIDAD:

    En garantía de su derecho a la protección de sus datos de carácter personal FRS en su calidad de responsable del fichero, le informa de su política de privacidad:

    De conformidad con el REGLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos), FÖRDE REEDEREI SEETOURISTIK IBERIA, S.L.U, FÖRDE REEDEREI SEETOURISTIK CANARIAS, S.L.U, FÖRDE REEDEREI SEETOURISTIK ESPAÑA, S.L.U, (FRS) con domicilio en Polígono Industrial de la Vega, c/ La Línea de la Concepción, 3 – 11380 Tarifa, Cádiz (España) le informa de que los datos personales recabados a través de la web serán objeto de tratamiento relacionado con los siguientes fines:

    • - Gestión de reservas de los paquetes turísticos.
    • - Posibilitar la prestación y ejecución del servicio de transporte marítimo mediante la emisión de las correspondientes tarjetas de embarque y el envío de información relativa al mismo.
    • - Envío de publicidad relacionada con los servicios contratados así como para la suscripción a nuestra newsletter con el objetivo de mantenerle informado de nuestras promociones y noticias que pudieran ser de su interés. Asimismo los datos serán usados para algunas campañas publicitarias en redes sociales o bien para sorteos y entregas de premios.

    Las bases jurídicas que legitiman el tratamiento de sus datos personales son:

    • - El cumplimiento de un contrato y/o relación comercial.
    • - El consentimiento informado que nos otorga de manera expresa, libre e inequívoca cuando acepta el presente AVISO LEGAL y la POLÍTICA DE PRIVACIDAD inserta en el mismo al enviarnos el formulario correspondiente.
    • - Para el cumplimiento de distintas obligaciones legales que son de obligado cumplimiento para FRS.
    • - Por interés legítimo derivado de toda clase de motivos de seguridad, mejora de nuestros servicios, gestión de sus solicitudes de información, reclamaciones y gestión del fraude.

    Los datos que le solicitamos, tanto suyos propios como de quienes le acompañan en la travesía, son adecuados, pertinentes y estrictamente necesarios para llevar a cabo las finalidades descritas. Cualquier reserva online será confirmada por correo electrónico automáticamente. Puede solicitar un resumen total de sus reservas online almacenadas en el sistema. Usted tiene el derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.  También nos garantiza la autenticidad, exactitud y veracidad de toda la información que nos facilite, comprometiéndose a mantener actualizados los datos que nos facilite de forma que los mismos respondan, en todo momento, a su situación real; será asimismo el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas y de los perjuicios que las mismas pudieran causar.

    Conservaremos los datos en tanto exista una relación contractual o comercial con usted, o mientras usted no ejerza su derecho de supresión, cancelación y/o limitación del tratamiento de datos; terminado dicho plazo de conservación, FRS eliminará, destruirá, bloqueará o seudonimizará sus datos personales. En el supuesto del bloqueo, siempre se mantendrá su información sin darle ningún uso ni efectuar ningún tratamiento, mientras pueda ser necesaria dicha información para el ejercicio de reclamaciones o pueda derivarse algún tipo de responsablidad judicial, legal, o contractual de su tratamiento que deba ser atendida y para cuya razón sea necesario proceder a su recuperación.

    Cesiones de datos:

    Aquellos datos que nos facilite podrán ser cedidos a Ferrys Rápidos del Sur, S.L.U. para la prestación de los servicios antes indicados.

    Asimismo se informa a los usuarios que sus datos serán cedidos a la mercantil The Rocket Science Group, LLC únicamente para la prestación del servicio de newsletter vía mailchimp.

    Si usted es miembro de familia numerosa, militar, o residente en Ceuta, sus datos podrán ser comunicados a las autoridades competentes con la finalidad de gestionar las correspondientes bonificaciones. 

    Sus datos de carácter personal serán puestos a disposición de las Autoridades Españolas competentes, con independencia de que el transporte se realice indistintamente desde o hacia Ceuta, Melilla o cualquier otro punto del territorio español. En caso de participar en excursiones en territorio marroquí, los datos podrán ser cedidos a las Autoridades Locales de ese país.

    Si reserva un viaje con nosotros, le preguntamos su nombre, género, dirección y otros detalles de contacto y contraseña. La ley nos obliga a enviar a las autoridades portuarias una lista de todos los pasajeros y vehículos a bordo. Por eso necesitamos el género, nacionalidad, fecha de nacimiento y documento de identidad de cada pasajero.  

    Si paga con tarjeta de crédito, los datos se codificarán y transferirán a nuestros socios de pago. Cualquier dato personal sobre usted será únicamente usado internamente dentro del grupo FRS y no se cederá a compañías y entidades terceras al margen de las aquí expresadas.

    Le informamos que sus datos personales serán cedidos a la compañía aseguradora MAPFRE con la finalidad de gestionar la cobertura de asistencia en viaje que nuestra compañía le ofrece al contratar nuestros servicios. 

    Condiciones Generales Seguro Asistencia en Viaje 

    Resumen Póliza Asistencia Básica 

    Por último, en el caso de que nos remita un curriculum vitae para la solicitud de empleo, este pasará a formar parte de un fichero cuya titularidad corresponde a Förde Reederei Seetouristik Iberia S.L.U. La finalidad del fichero es la selección de personal y al enviarnos espontáneamente dicha información nos está otorgando su consentimiento expreso para que sus datos estén disponibles en futuros procesos de contratación o selección de personal. Además, dichos datos serán cedidos a Ferrys Rapidos del Sur, S.L.U. con la misma finalidad. 

    Ejercicio de derechos:

    Podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación o supresión, limitación al tratamiento, cancelación u oposición, así como su derecho a la portabilidad, en FRS, Polígono Industrial de la Vega, c/ Línea de la Concepción, nº 3, 11380 – Tarifa (CÁDIZ) y a través de nuestro DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS en la dirección de correo electrónico: dpo@frs.es. Igualmente usted tendrá derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, bien a través de la sede electrónica de su portal web (www.agpd.es), o bien mediante escrito dirigido a su dirección postal (c/ Jorge Juan, 6, 28001 - Madrid). El ejercicio de sus derechos contemplados en la legislación de Protección de Datos de Carácter Personal podrá realizarse en los idiomas español, francés, inglés o alemán. 

    Medidas de seguridad:

    Con el objetivo de salvaguardar la seguridad de sus datos personales, le informamos que FRS ha adoptado todas las medidas de índole técnica y organizativa necesarias para garantizar la seguridad informática de los datos personales suministrados, incluidas -entre otras-:

    1.  La seudonimización y el cifrado de datos personales cuando corresponda.
    2.  La capacidad de garantizar la confidencialidad, integridad, disponibilidad y resiliencia permanentes de los sistemas y servicios de tratamiento.
    3.  La capacidad de restaurar la disponibilidad y al acceso a los datos personales de forma rápida, en caso de incidente físico o técnico.
    4.  Un proceso de verificación, evaluación y valoración regulares de la eficacia de las medidas técnicas y organizativas para garantizar la seguridad del tratamiento.

     

     

    Política de cookies

    Uso de cookies

    El sitio web utiliza cookies que se quedarán almacenadas en el ordenador del Usuario. Las cookies son pequeños archivos que nuestro servidor envía al del Usuario, pero que no nos proporcionan información ni sobre su nombre, ni sobre cualquier otro dato de carácter personal. Las cookies que utilizamos no pueden leer datos del ordenador del Usuario ni leer las cookies que existan en su ordenador.Cuando el Usuario navega por el Sitio Web, el servidor donde se encuentra alojado reconoce automáticamente la dirección IP de su ordenador, el día y la hora en la que comienza la visita y la finaliza, así como información sobre las distintas secciones consultadas. Es necesario que el servidor conozca estos datos para poder comunicarse y enviarle la petición realizada y que a través del navegador se pueda ver en la pantalla. 

    FRS utiliza los siguientes tipos de cookies:

    • - Analíticas: servidas por terceros (por ejemplo, Google Analytics). Nos permiten entender mejor el comportamiento de los visitantes a la página, siempre de forma agregada - nunca individualmente para cada usuario. Utilizamos esta información para mejorar el diseño de nuestra página y entender qué productos y funcionalidades son más útiles para nuestros clientes
    • - Marketing: servidas por terceros (por ejemplo, Google Adwords) para que FRS pueda servir, en la red de contenido de los terceros, nuestros propios anuncios a visitantes que ya han visitado nuestra página.
    • - Cookies temporales: almacenamos los datos de búsqueda de los usuarios durante 48 horas con el fin de poder ofrecer un servicio de contratación más sencillo y rápido
    • - De redes sociales: servidas por terceros (redes sociales como Facebook) para integrar en nuestra página sus funcionalidades sociales
    • - De componente externo: FRS utiliza componentes externos para el funcionamiento de su página (por ejemplo, para comentarios, compartir información con contactos sociales, etc.) Algunos de estos componentes pueden utilizar cookies.

    Cómo gestionar las Cookies en tu equipo:

    El usuario puede bloquear o desactivar de su ordenador la instalación de Cookies mediante la configuración de su navegador. Para desactivar correctamente las Cookies recomendamos consultar directamente las opciones de privacidad de tu navegador. 

    Adjuntamos algunos enlaces donde puede consultar/configurar las opciones de privacidad: 

    Chrome: support.google.com/chrome/bin/answer.py 

    Firefox: support.mozilla.org/es/products/firefox/privacy-and-security/cookies 

    Internet Explorer: windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9 

    Safari: Edición/ Preferencias/ Privacidad /Bloquear cookies (siempre). 

     

    El usuario puede revocar su consentimiento para el uso de cookies en su navegador a través de las opciones de configuración, así como a través de los enlaces de terceros. Si no quiere que Google Analytics recoja y utilice información, puede instalar un sistema de rechazo ("opt-out") en su navegador web: tools.google.com/dlpage/gaoptout 

    Vd. debe tener en cuenta que algunas características de los contenidos de la página web www.frs.es solo están disponibles si se permite la instalación de Cookies en su navegador. Si decide no aceptar o bloquear determinadas Cookies (en función de su finalidad), puede que esto afecte, total o parcialmente, al funcionamiento normal de la página web o que impida el acceso a algunos servicios de la misma. 

    Actualizaciones y cambios en la Política de Cookies: 

    FRS Iberia puede modificar esta Política de Cookies en función de nuevas exigencias legislativas, reglamentarias, o con la finalidad de adaptar dicha política a las instrucciones dictadas por la Agencia Española de Protección de Datos.